the limping messenger

Manifest 1987 “EEN BIJDRAGE AAN HET JOODS HISTORISCH MUSEUM” de “iedere stip = 10 Joden” kaart van het Amsterdams Gemeentelijk Bureau voor de Statistiek gemaakt in 1941 (*)

Reproductie van de originele kaart van het Gemeentelijk Bureau voor de Statistiek van de Gemeente Amsterdam gemaakt in begin 1941, zoals die bewaard werd door wat in 1987 nog het Rijks Instituut voor Oorlogsdocumentatie (RIOD) heette. De reproductie is op mijn verzoek gemaakt bij de Universiteits Bibliotheek Amsterdam, waar ik toen als conservator werkte. Dit manifest is gepubliceerd als bijlage bij het weekblad Bluf, in een nummer dat in eerste instantie door de politie in beslag genomen werd (omdat er een artikel met ongewenste gegevens van/over de Binnenlandse veiligheidsdienst (BVD) in stond. De drukplaten werden echter niet gevonden door de Amsterdamse politie en het blad werd nogmaals gedrukt en op Koninginnedag op straat verkocht in een situatie die voor de politie oncontroleerbaar bleek. NB de kaart hangt nu op een oneigenlijke plaats ‘Het Verzetsmuseum’ aan de Plantage Kerklaan in Amsterdam, dit terwijl de kaart juist een document van collaboratie is. Dat dat in Nederland nog steeds half verzwegen wordt, maar in andere landen niet bewijst het feit dat het Memorial Holcuats Museum in Washington in het jaar… de kaart in bruikleen gerekegen heeft voor een tentoonstelling over collaboratie met de Nazi’s.

Manifest 1987 “EEN BIJDRAGE AAN HET JOODS HISTORISCH MUSEUM” de “ieder stip = 10 Joden” kaart van het Amsterdams Gemeentelijk Bureau voor de Statistiek gemaakt in 1941. Gepubliceerd als bijlage van het actieweekblad Bluf nr. 267 op 29/4/1987 door “tj.” dat was mijn paraaf/pseudoniem in die tijd als ik het niet zo nodig vond dat mijn naam ergens onder stond, maar ook niet helemaal anoniem wilde blijven. Het is een A2 formaat met aan de ene kant de kaart en de andere een manifest tekst. De Universiteitsbibliotheek Amsterdam, Kaartenzaal heeft een exemplaar en in de beschrijving wordt mijn ‘pseudo’ opgelost:

Tijen, Tjebbe van. 1987. Verspreiding van de joden over de gemeente (mei 1941). Amsterdam: s.n.].
http://www.worldcat.org/oclc/71517530

De kern van het betoog staat in deze passage (het is in het jaar 1987):

“Ook In het zojuist geopende Joods Historisch Museum heeft deze kaart geen plaats gekregen. Wel zijn er, in het verhoudingsgewijs zeer beperkte deel dat aan de vervolging In de tweede wereldoorlog is gewijd, de hiervoor genoemde verordening tot registratie van de joden en gemeentelijke formulieren tot uitvoering ervan te zien.

Nu zijn er honderdduizenden documenten, die hetzelfde lot van In vergetelheid rusten In storfige archieven beschoren Is. Waarom nu juist dit document gereproduceerd?

– Omdat het in al zijn koele nauwkeurigheid vrijwel in een oogopslag de werking van de vernietigingsmachinerie toont.

– Omdat de huidige Informatiemaatschappij oneindig veel verdergaande mogelijkheden tot registratie, selectie en de daar op votgende uitschakeling en vernietiging heeft en deze kaarten je dat met een schok duidelijk maken.

– Omdat het hier een product van gewone keurige gemeenteambtenaren betreft, waardoor je des te meer beseft hoe diep de mogelijkheden tot onderdrukking en vernietiging besloten zijn in de ‘eigen samenleving’; hoe bedriegelijk het is al het kwaad aan herkenbare ‘gemeen ogende bruten’ toe te schrijven; hoezeer je zelf deel uitmaakt van zo’n ‘stelsel’.”

[Tijen, Tjebbe van. 1987. “Een bijdrage aan het Joods Historisch Museum: (oproep tot het opnemen van de kaart) “Verspreiding van de joden over de gemeente (mei 1941)”. Gepubliceerd als een bijlage bij het weekblad Bluf no.267 d.d. 29/4/1987. Dwonload versie in PDF formaat: imaginarymuseum.org/downloads/tt44EenBijdrageAanHetJoodsH…. ; p. 1.2.  www.worldcat.org/oclc/71517530 ]

“The special exhibition Some Were Neighbors: Collaboration & Complicity in the Holocaust. Millions of ordinary people witnessed the crimes of the Holocaust—in the countryside and city squares, in stores and schools, in homes and workplaces. Across Europe, the Nazis found countless willing helpers who collaborated or were complicit in their crimes. What motives and pressures led so many individuals to abandon their fellow human beings? Why did others make the choice to help?” Here a page from the museum’s web-site ad this was the caption during the exhibition in the year 2013 where the original map has been shown: “COLLABORATION OF CIVIL SERVANTS AMSTERDAM, THE NETHERLANDS, MAY 1941 Map of Jewish households in Amsterdam (each dot represents 10), created on German instructions by a Dutch civil servant in the city’s Statistics Office. Was the unidentified official merely obeying orders or did he actively support anti-Jewish measures? This map convinced German authorities that the Jewish population was too dispersed to confine to a ghetto. Credit: NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies, Amsterdam.”

(*) Onderstaande tekst werd in het jaar 2014 gepubliceerd op mijn Nieuws-Tableau web pagina;s op Flickr. Deze pagina’s zijn echter sinds twee jaar door censuur getroffen (alle inhoud werd ooit als ‘adult content’ gebrandmerkt door de firma Yahoo, zonder enige redenen overigens, mijn platen en essays zijn artistieke, documentaire en historische betogen. Ze kunnen ideologisch niet door een ieder gewaardeerd worden, maar ik heb nooit de grenzen van betamelijkheid doorbroken, noch racistische of andere intolerante uitingen gebezigd. Mijn protesten tegen deze vorm van ‘censuur’ honderden prenten en essays bestempelen als ‘adult content’, zijn nooit beantwoord, enkel automatisch aangemaakte emails door een robot… Het betreft meer dan 700 prenten en kortere en langere bijschriften,alsook artikelen en essays. Indien ik naar een pagina uit die reeks wil verwijzen, zoals nu, dan her-publiceer ik die opnieuw op dit web-blog dat niet gekweld wordt door onnavolgbare opgelegde beperkingen die ik kwalificeer als ‘digitale Kafka’. Het oorspronkelijk adres van deze pagina is (publicatie 10/5/2014: https://www.flickr.com/photos/7141213@N04/14171513003/in/album-72157660157955681/
Ik neem aan dat er een inlog mogelijkheid is als een gebruiker weet aan te geven er zich van bewust te zijn dat hij/zij ‘adult content’ gaat zien en weet te bewijzen de juiste leeftijd daar voor te hebben.